..:: ارائـه شـده توسـط وب سايــت کیـــامــــووی ::.. .:: kiamovie ::.
!هي
بغلم نميکني؟
قسمته سفيد رنگ فقط براي مواقعه ضروريه
براي بارگيريه مسافران
پارک ممنوع
Oh.
!از خداحافظي متنفرم
Oh.
Uh, Lloyd...
Shh!
فقط برو
!محكم باش
Mr. Dan Mitchell,
لطفا تلفن رو بردارين
Mr. Dan Mitchell, تلفن رو بردارين
اون كيف رو ميذاره كنار پله برقي
تو بايد ورش داري مثل اب خوردن
خداحافظ عشق من
bye!
مسافره محترم Maura Tadge,
لطفا تلفن داخلي سفيد رو برداريد
شما يه پيغام دارين
مسافره محترم Maura Tadge.
چيزه ديگه اين نميخواين قبله اينگه من اينجارو ترک کنم ؟
No... yeah...
آره آره سوداي من صافه
هيچ حبابي توش نداره
حالا خوشحال شدي ؟
هنوز ميخوايش ؟
نه ماله تو
!مواظب صندلي باش !مواظب صندلي باش
!باشه
Ahh...
!چي شده؟
بطري پر شده ولي من نمي تونم جلوشو بگيرم
!خب نگهش دار
وقتي شروع كردم نمي تونم نگهش دارم !ميسوزه
!زود باش يه بطري ديگه بده- چي؟-
!زود باش، زود، زود- خيلي خب-
عجله كن
Come on! Come on!
بگير
اينو نگه دار
اينم بگير
الان تموم ميشه
!تو چي هستي؟ يه شتر؟
Yeah!
Get her!
Ohh.
به اين ميگن زندگي
مشروبه خنک، وان حمومه گرم و ديوارايي به نازکي کاغذ
فقط يه چيز هست که ميتونه اين لحظه رو بهتر کنه
چيه ؟
اگه يه دست سينه ي ناز داشتي
اونا دو تاين لويد
اره,خب,اين خوبه که تو سينه هاي بزرگي نداري هري
وگرنه همين الان ميکردمت
بهت نشون ميدادم که يه مرده واقعي چيکار ميتونه بکنه
مثله يه تکه هيزم کهنه ميشکافمت
تو هم احتمالا خوشت ميومد گنده بک
خفه شو
به من نگو خفه شم, زن
من نميدونم لويد تو ميدوني
من از اين مکان خيلي خوشم نمياد
اينجا خاطرات زيادي رو به يادم مياره
چرا؟
چند سال پيش بود
چي شده؟ يه دختر کوچولو قلبتو شكسته؟
...نه يه دختر جوون بود
فريدا فلچر
يه جايي بوديم شبيه اينجا
نه اينقدر باكلاس ولي قشنگ
فلچر؟ از كرنستون؟
آره! ميشناسيش؟
!آره بابا
...منظورم اينه كه يادم مياد كه تو
دربارش صحبت ميكردي
دوران رويايي باور نکردني اي با هم داشتيم
...من فكر ميكردم كه ما هميشه با هم ميمونيم و
بعد از حدود يك هفته خيلي غير منتظره
اون بهم نامه خداحافظي فرستاد
هيچ دليلي هم برات آورد؟ اره بهش زنگ زدم -
يه مشت چرند درباره ي من به من گفت
درباره اينكه من زياد به حرفاش گوش نميدادم
نميدونم، من خيلي توجه نكردم
ولي اون قضيه خيلي ازارم داد
چيزي که من فکر ميکنم اينه كه با يه مرد ديگه آشنا شده بود
هيچ وقت نفهميدم كي؟
بيا عزيزم، نوشيدني
لباستو بپوش ميخوام دستشويي کنم
کیــامــــووی .:: kiamovie ::.
اسكي ميري؟
درسته-
عاليه-
مال خودتن؟
Uh-huh.
هر دوتا؟
Yeah.
!ايول
ببخشيد ولي داري بنزين رو
همه جا ميريزي
Oh!
اوه تو داري با من شوخي ميکني
اگه دوسته قديميم نباشي
و درست سره وقت
اين همه بار و بنديل براي يك تعطيلات كوتاه
دارم ميرم آسپن
از دوست پسرم فرار ميكنم يه جوريايي قاطي داره
طالع بين بهم گفت كه از اينجور پسرا دوري كنم
...ميدوني، من
!بگير، يه كم شل بود ...شايد به دردت بخوره
بيا يکم شل بود شايد بخواي ...
مي تونيم اونجا باهم يه شكلات داغ بزنيم
حتما، چرا كه نه؟ به نظر آدم آرومي ميرسي
من شمارمو بهت ميدم، -
بزار خودكارو پيدا كنم- !عاليه
بزار ببينم، ميدونم كه يكي اينجا داشتم
نميخواد! فقط شماره رو بده، من حافظه خوبي دارم
...شماره هست: 555
90... !صبر كن! اوه! اين شماره قديمي منه
!عجيبه! بعضي وقت ها مغز آدم كار نميكنه
!!به خاطر خدا اون شماره لعنتي رو بهم بده
باشه! اگه ميخواي به زور !شماره بگيري، فراموشش كن
من الان بهت يه جاي شاد نشون ميدم
اين جاي شاده توس
اون ماشينارو تکون بده تکون بده
هي ببين، ما تقريباً تو كلورادو هستيم
نظرت چيه جامونو عوش کنيم؟
من الان 9 ساعته كه بکوب رانندگي كردم
ديگه انرژي برام نمونده كه بخوام يه ايالت ديگه رو هم طي كنم
من چرا بايد واسه تو کاري بکنم ؟
ميزارم بوسم کني
قسم ميخورم
I'm gonna... I will take your...
I'm... به خدا قسم ميخورم I'm gonna take your...
- Aw, come on... - بمن دست نزن
Oh, okay.
راضي شدم باشه,بسه
!ولي من دارم از گرسنگي ميميرم
!يا عيسي! كپلش رو ببين
!آره
!اون بايد تمرين کرده باشه
مي توني احساس كني، هري؟
اين بزرگترين شانس زندگيمونه، مرد
تمام کاري که بايد انجام بديم اينه که
...فقط بايد يه كم كلاس بذاريم
مثل لباس كثيف ميمونيم-
مشكلي نيست، لويد-
!!!لبنيات اينو ببين
!!دوست دارم جيگرشو با شراب قرمز بخورم
and a nice bottle of Chianti.
بجنب! بريم يه چيزي بخوريم
Yeah.
هي ميخونه دار
اين نمونه هاي باشكوه دو تا از 17 نمونه باقي مونده
جغد هاي جزيره برفي هستن كه روي سياره ما زندگي مي كنن
يه كم پسته بدين لطفاً
يكي ديگه از اينها بده
موقع ورودتون شما رو ديدم و فكر نمي كردم كه شانس آشنايي باهاتون رو داشته باشم
جدي؟- اوه، بله-
...بهرحال، درباره دوست من- فردا چي كاره اي؟-
مري به يه نفر احتياج داره تا تو سراشيبي ها
همراهش باشه
اون چي؟
شما خجالت زده ام ميكنين-
خوب تو هستي منظورم اينه که به هر حال
برف تا دو هفته ديگه تموم ميشه
خب شايد اين آخرين شانس تو باشه
اون هيچ وقت بيرون نميره
خب شما چي ميگي؟ آيا آماده هستين آقاي دان؟
...نميدونم، دوستم- !يه روز دوستت رو فراموش كن-
.اوقات بسيار خوبي خواهيد داشت نظرت چيه؟
!نمي دونم ...چيزه
...ميدوني , يه چيزي حتما
!حتماً! ساعت چند؟
هري خوشتيپ شدم ؟ اره خوب به نظر مياي
اما لويد فکر نميکني يه کم داري تند پيش ميري
منظورم اينه که ميدوني ؟ کي ميدونه ؟
ميدوني، شايد يه روز بشناسيش بفهمي که اون اصلا به تو نميخوره
Hey!
ديگه هيچوقت اين حرفو نزن
اون عشقه زندگيه منه
خون تو رگهاي منه
ما ماله هميم
تا وقتي که کوهها بريزن تو درياها
اسمون ها بهم بخورن
يا تا وقتي که به خاطرش بيمار بشم و برم
- ميشنوي ؟ - باشه باشه باشه
فقط آروم باش
Okay.
Now...
بزار روراست بهت بگم
باره تو لابي
آره و اين چيزيه که اون گفت
اون تورو سره ساعت 10 ميبينه
- Okay. - Okay.
تو کجا ميري ؟
...اوه ميدوني من فقط فکر کردم
وقتي تو داري به عشقت متصل ميشي
منم بهتره برم شانسم رو امتحان کنم
منظورت اينه که داري ميري بين مردم
با اين لباساي تنگ
نه نه اينا تنگ نيستن
اينا لباساي مخصوصه اسکي هستن
کاملا معلومه
جدي ؟
آره فقط يکم گندس
نه کسي متوجه نميشه
حق با توس من نميتونم با اين لباسا برم بيرون
اوه، اينجارو: شبنم يخ زده
Harry?
حالت خوبه؟
من هميشه اين كار رو ميكنم
ايندفعه تا اخر بريم بالا
سلام
...بگين ببينم بچه ها
يه ليوان آب گرم ندارين؟
Yuck.
اين به حساب منه
هورا
شراب سفيد، لطفاً
سلام
اوه خداي من
خداي من، بيچاره تو درد داره؟
اوه نه، من خوبم !من برات جا رو نگه داشتم
اوه نه، خيلي احمقانه است بذار كمكت كنم
No no no no no.
فقط يه لحظه درد داره
زود باش، آماده اي؟
باشه، شروع
زود باش، زود باش
Pfft.
What am...
به خودم گفتم "بدو, Beth.
من يه نظري دارم: برو دنبال زندگيت قبل از اينكه اون مرد هر دوتون رو بكشه
ميدوني كلوتز چي كار كرد؟
نه و به من مربوط نميشه
يه شب در حالي كه داشت از مستي ميمرد اومد خونه
و ميخواست كه سينك رو درست كنه
نمي تونستم باور كنم
درباره من بسه ديگه بيا درباره تو صحبت كنيم
آقا
Yeah?
خداحافظ
يك نصفه قاشق چايخوري !براي اينكه سريع عمل كنه، بسيار مؤثر
Mmm!
تقديم به دوستم، هري !دلال ازدواج
!ول كن بابا
Mmm.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Mmm.
!!دارم دندونامو تميز مي كنم
دارم غرغره ميکنم
بهم يه دقيقه وقت بده الان ميام پيشت
بيا اينجا - Agh!
Yeah! Ha ha!
!!من بردم
كون منو! بعد از اينكه بوسش كردي
!بوسش كن! مال منو بوس كن !!هر دوتا لپشو با هر دوتا لبت
...زود باش- ...خفه شين-
كار ما درست بود، لويد
اون واقعاً ارزش اين سفر رو داشت
!بابي- آروم، آروم-
حالت خوبه؟- خوبم، فقط يه كم جراحت برداشتم-
ببخشيد
عزيزم- عزيزم، دلم براي عشقمون تنگ شده بود-
سلام بچه ها
ما داريم به تور حمام افتاب ميريم
ما دنبال دو پسر ميگرديم كه ما رو همراهي كنند و قبل از هر مسابقه به ما کرم برنزه بمالن
شما خيلي خوش شانس هستين
يه شهري در 3 مايلي اينجا هست كه من مطمئنم
اونجا دو نفر رو پيدا خواهيد كرد
خيلي خوب، مرسي
Bye!
ميدوني چي كار كردي؟
- Hey! - Lloyd!
!صبر كنيد
شما بايد دوست من رو ببخشيد
!اون يه كم كودنه
اون شهر قبل از اينجاست
Wow.
...اون دوتا پسر خوشبخت دو ماه آينده رو با اين
دخترا سفر خواهند كرد
نگران نباش
ما هم بالاخره يه روز راهمون رو پيدا ميكنيم
!فقط بايد چشمامون رو خوب باز كنيم !آره
برای دانلود فیلم های بیشتر به وب سایـت کیــامـــووی مراجعه کنید .:: kiamovie ::.